FAQ

A continuación, se proporcionarán las directrices para asignar la revisión de artículos de Síntesis a colaboradores dispuestos a contribuir con la edición y actualización de los mismos. Este procedimiento recae en la responsabilidad de los administradores de Síntesis.

1. Revisión de correo sintesis.med@uchile.cl

La asignación de artículos se realiza en base a usuarios(as) que hayan comunicado explícitamente que desean colaborar, ya sea mediante:

• Correos escritos directamente al correo de Síntesis.
• Correos derivados de José Peralta.
• Correo «Colaboración: Nuevo mensaje».
• Respuesta a correo «Nueva etapa en Síntesis de Conocimientos».

Por lo general, los usuarios(as) especifican detalladamente en qué especialidad desean actualizar los artículos. En caso de que en el correo correspondiente, el usuario(a) no proporcione información al respecto, es importante consultarle previamente para obtener dicha especificación antes de asignar el artículo.

2. Solicitud de asignación de artículos

Una vez que se tenga claridad de la especialidad que desea actualizar el/la revisor(a), se debe solicitar la asignación de artículos a José Peralta mediante WhatsApp o correo electrónico, indicando el correo y la especialidad señalada por el usuario(a).

La asignación de artículos se gestiona a través de la hoja de Excel «Hoja madre artículos» que se encuentra dentro de la Unidad Compartida denominada «Proyecto Síntesis». Aquellos artículos que ya han sido asignados por José Peralta, pueden ser filtrados utilizando la «02 Vista para notificar». Es esencial ordenar la columna P, que indica el «Usuario asignado», de manera ascendente (de la A a la Z). Esto se debe a que, comúnmente, cada revisor(a) tiene asignados más de un artículo.

3. Ingresar a la cuenta del usuario(a)

Para asignar los artículos señalados en la «Hoja madre artículos» es necesario ingresar a tu cuenta de Síntesis cómo administrador y dirigirse a «Usuarios» desde el panel de administrador:

En el buscador ubicado en el extremo superior derecho de la página, se debe introducir el correo del «Usuario asignado», indicado en la columna P de la «Hoja madre artículos». Posteriormente, hacer clic en «Buscar usuarios» para obtener los resultados correspondientes.

Una vez identificado el usuario(a), coloque el cursor sobre su nombre. Aquí, aparecerá un menú de opciones, en el cual debe seleccionar «Prueba de usuario». Esta función facilitará el acceso a la cuenta del usuario(a) desde nuestra cuenta de administrador.

Una vez que estemos dentro de la cuenta del usuario(a), visualizaremos su escritorio y en la esquina superior derecha se indicará «Probando: nombre del usuario«. Al pasar el cursor sobre esta etiqueta, se podrá optar por «Volver a la vista de administrador». También, esta opción estará disponible en un mensaje que aparece bajo la palabra «Escritorio».

4. Asignar el artículo desde la cuenta del usuario(a)

Una vez en la «Prueba de usuario», debes dirigirte a la pestaña «Artículos»:

Para saber qué artículo debes buscar, es necesario revisar qué artículo fue asignado por José Peralta en la columna E de la «Hoja madre artículos». A modo de ejemplo, utilizaremos el artículo «Enfermedades del seno pilonidal» que aparece destacado en color amarillo.

El artículo que se desee asignar, se debe buscar desde la pestaña «Artículos» dentro de la «Prueba de usuario». Una vez ingresado el nombre del artículo (o parte del nombre), se debe hacer clic en «Buscar entradas».

Después de localizar el artículo que se desea asignar, coloque el cursor sobre el nombre del artículo para que aparezcan las opciones de «Editar», «Edición rápida», «Ver» y «Nueva revisión». Para asignar el artículo, haga clic en «Nueva revisión». Esto abrirá el artículo en una nueva pestaña, donde deberá hacer clic en «Enviar» para confirmar la asignación efectiva al revisor(a).

Después de seleccionar «Enviar» en la función de «Prueba de usuario», para regresar al escritorio, simplemente haga clic en el logo de la Universidad de Chile que se encuentra en el extremo superior izquierdo. Esto le llevará de vuelta al escritorio principal, dentro de la misma «Prueba de usuario».

Dentro de la sección «Artículos», desde la «Prueba de usuario» realice la búsqueda individual para cada artículo asociado al correo del usuario(a) revisor(a) en la «Hoja madre artículos«. Posteriormente, repita los pasos de «Nueva revisión» y «Enviar» para cada artículo que desee asignar. Este proceso asegurará la asignación efectiva de revisores a cada artículo correspondiente.

NOTAS IMPORTANTES:

• En esta instancia, el título del artículo en las imágenes de ejemplo se presenta seguido de un guión que indica «Tiene revisión», debido a que ya estaba asignado previamente al usuario en cuestión. En caso de tratarse de un artículo que no haya sido asignado con anterioridad, únicamente se visualizará el título del artículo, sin mensajes adicionales.
• Si el artículo apareciera seguido de un guión indicando «Borrador», la opción «Nueva revisión» no estará disponible. Para resolver este problema, será necesario publicar el artículo desde la cuenta de administrador. Una vez publicado, al buscar de nuevo el artículo, solo se mostrará el título sin mensajes adicionales. Esto posibilitará que, al desplazar el cursor sobre el nombre del artículo, aparezca la opción «Nueva revisión», permitiendo así asignar el artículo al revisor a través de la función de «Prueba de usuario».

Si al buscar el artículo mencionado en la «Hoja madre artículos» este no se encuentra, es necesario indicar que no existe en la columna U «Link» del Excel. Además, se debe informar a José Peralta por correo electrónico para que revise la situación y realice las reasignaciones necesarias. Este escenario es común, ya que no todos los artículos están creados en el WordPress de Síntesis.

5. Revisar los artículos asignados a un usuario(a)

Una vez completado el paso 4 para cada artículo vinculado al correo del usuario en la «Hoja madre artículos», desde la función de «Prueba de usuario», debemos dirigirnos a la sección «Revisiones» > «Cola de revisión». Esto nos posibilitará visualizar los artículos asignados al usuario para su revisión y garantizar que todos hayan sido asignados correctamente.

5. Informar al usuario(a) de sus artículos asignados

Desde el correo sintesis.med@uchile.cl responder al correo del colaborador (tipos de correos señalados en el punto 1) que sus artículos serán asignados, utilizar la etiqueta «Colaboración/Asignado» y archivar el correo. En caso de que el artículo aún no haya sido asignado, utilizar la etiqueta «Colaboración/Pendiente asignación» y dejar el correo en la bandeja de entrada hasta que sea asignado; cuando esto ocurra, cambiar la etiqueta y archivar.

Cuando el caso sea un correo «Colaboración/Asignado» ya archivado, enviar un nuevo correo al usuario(a) revisor(a), utilizando la plantilla «Envío de artículos». Este correo también debe llevar la etiqueta «Colaboración/Asignado».

En la plantilla «Envío de artículos» será necesario completar:

• El nombre del revisor(a) al comienzo del correo.
• El nombre de cada artículo asignado.
• En cada nombre de artículo asignado, utilizar la función hipervínculo para asociar al link directo al artículo. Para copiar el link, se debe ingresar a «Cola de revisión» desde «Usuario de prueba» y abrir cada artículo.
• Firma de quien envía el correo.

6. Registro en «Hoja madre artículos»

Paralelo al envío de asignación de artículos, es fundamental dejar registro en la «Hoja madre artículos» de las columnas R, S, T y U:

• Columna R «Informado»: Hacer clic en casilla de verificación cuando ya haya sido informado al revisor.
• Columna S «Fecha asignación»: Señalar en formato DD-MM-AA la fecha en que se envió al revisor el correo «Envío de artículos».
• Columna T «Estado»: Seleccionar la etiqueta «Asignado» que indica que el artículo se encuentra en proceso de revisión.
• Columna U «Link»: Pegar el link directo a cada artículo.

Los artículos asignados podrán ser visualizados en la «Hoja madre artículos» utilizando el filtro «03 Vista notificados». Aquellos usuarios(as) que estén destacados en amarillo, corresponden a estudiantes o médicos no especialistas que necesitarán de un validador especializado para que revise y apruebe la actualización del artículo, una vez que esta haya sido completada.

A continuación se otorgarán instrucciones detalladas para los revisores y validadores de la plataforma Síntesis al editar y crear artículos de Medicina en la plataforma WordPress. Se centra en las pautas de formato editorial, incluyendo especificaciones de tipografía, tamaño de letra, uso de títulos y subtítulos, y proporciona instrucciones detalladas para ejecutar funciones específicas, tales como el manejo de títulos, encabezados, bloques, tablas y notas al pie de página.

IMPORTANTE: Cuando la colaboración de un revisor sea mediante la edición de un artículo previamente creado, es esencial preservar el título del artículo sin realizar ninguna modificación. Solicitamos respetar esta indicación, ya que el título está determinado por el perfil de conocimientos EUNACOM y permite una óptima organización de los contenidos.

Bloques

En WordPress, un «bloque» es una unidad fundamental de construcción y organización de contenido dentro del editor que permite a los usuarios crear contenido utilizando una variedad de bloques individuales.

Cada bloque puede contener diferentes tipos de contenido, como texto, imágenes, encabezados, listas, tablas, entre otros elementos. Esto facilita la creación y maquetación de páginas y entradas en WordPress de manera más intuitiva y flexible.

Algunos ejemplos de bloques que se utilizan en Síntesis corresponden a:

1. Bloque de Texto: Permite agregar y formatear texto.
2. Bloque de Imagen: Permite insertar imágenes en la página.
3. Bloque de Encabezado: Para definir títulos y subtítulos.
4. Bloque de Lista: Permite crear listas numeradas o con viñetas.
5. Bloque de Tabla: Permite crear tablas con filas y columnas.

La estructura basada en bloques facilita la edición y organización del contenido visualmente, ya que cada elemento del contenido se maneja como un bloque independiente y se puede mover, modificar o eliminar de manera individual. Esto mejora la flexibilidad y la experiencia de edición en WordPress.

Subtítulos de los artículos

Deben ser añadidos utilizando «Bloque de encabezado». Para utilizar esta función, al momento de la edición se debe posicionar el cursor en el lugar donde se desea insertar el bloque de encabezado y hacer clic en el ícono «+» que se encontrará a la derecha.

Una vez seleccionado el «Bloque de encabezado», se podrá comenzar a escribir el texto del encabezado. Se debe utilizar la tipografía predeterminada.

Párrafos de los artículos

Un párrafo es considerado como cada «Bloque de texto». Estos se irán agregando al escribir y presionar ENTER y se utilizará la función «Párrafo». Una vez seleccionado el bloque de texto, se podrá comenzar a escribir el contenido. Es posible introducir tantos párrafos como sea necesario, y cada párrafo será manejado como un bloque independiente.

• Las palabras que requieran destacarse en cada texto deben ser escritas en negrita. Se debe tener cuidado de no abusar de esta práctica; puede que en un artículo no sea necesario resaltar ningún concepto. Es recomendable centrarse en destacar lo que tenga mayor relevancia.
• Se aconseja evitar el uso de abreviaciones, a excepción de aquellas relacionadas con conceptos médicos. Por ejemplo, en lugar de utilizar «tto», se debe escribir la palabra completa, como «tratamiento».
• Al describir procedimientos, se recomienda utilizar los verbos en infinitivo y evitar el uso de primera o segunda persona. Por ejemplo, en lugar de decir «insertaré el catéter» o «insertas el catéter», se debe emplear la forma «insertar el catéter». Este enfoque promueve la claridad y la objetividad del contenido.
• Es esencial recordar el uso adecuado de signos de puntuación, como las comas para evitar que una frase sea demasiado extensa y el punto al finalizar una oración o párrafo. Esto contribuye a la claridad y la estructura adecuada del texto.

Se debe utilizar la tipografía predeterminada.

Bloque de lista

Al añadir un «Bloque de texto», en caso de ser necesario, se podrá crear un «Bloque de lista» fácilmente. Este permite añadir texto utilizando viñetas (puntos) para organizar de mejor manera el contenido. Para utilizar esta función, al momento de la edición se debe posicionar el cursor en «Bloque de texto», hacer clic en el ícono «+» que se encontrará a la derecha y seleccionar «Lista».

Es factible elegir entre una lista con viñetas (puntos) o una lista numerada. Se sugiere optar por la opción que se adecue a las necesidades del revisor y que facilite una expresión más efectiva del contenido del artículo.

Una vez seleccionado el bloque de lista, se puede comenzar a escribir los elementos de tu lista. Presionar ENTER después de cada línea para agregar más elementos a la lista.

Se debe utilizar la tipografía predeterminada.

Bloque de imagen

Al incorporar un «Bloque de texto», si es necesario, se puede crear de manera sencilla un «Bloque de imagen». Este último posibilita la adición de imágenes para aclarar el contenido del artículo. Para utilizar esta función, durante la edición, es necesario ubicar el cursor en el «Bloque de texto», hacer clic en el ícono «+» que se encuentra a la derecha y seleccionar la opción «Imagen».

La imagen puede ser cargada directamente desde el computador de quién está editando. Además, es posible ajustar el tamaño, alineación, y otros detalles de la imagen utilizando las opciones disponibles en el menú de ajustes del bloque.

Bloque de tabla

También es posible incorporar un «Bloque de tabla» que permitirá organizar el contenido que sea necesario en una tabla con filas y columnas. Para utilizar esta función, durante la edición, es necesario ubicar el cursor en el «Bloque de texto», hacer clic en el ícono «+» que se encuentra a la derecha y seleccionar la opción «Tabla».

• Después de seleccionar el bloque de tabla, se generará una tabla básica, en la que se podrán definir previamente la cantidad de filas y columnas. De todas formas, al hacer clic en las opciones de la barra de herramientas será posible agregar o eliminar filas y columnas, así como también ajustar el formato (alineación, ancho de las columnas y otras configuraciones).
• Se debe hacer clic en cada celda para añadir el contenido necesario. Es posible ingresar texto, imágenes u otros elementos en las celdas de la tabla.

Se debe utilizar la tipografía predeterminada.

Proceso de edición y creación

1. Accede al Artículo: Inicia sesión en la plataforma Síntesis y selecciona el artículo que deseas editar o crea uno nuevo (según te haya sido asignado).
2. Estructura del artículo: Utiliza las indicaciones previas para organizar la información del contenido.
3. Revisión y Guardado: Antes de guardar, revisa el formato y la estructura del artículo. Guarda los cambios regularmente para evitar pérdida de información.

Bibliografía

Se exige un mínimo de 10 referencias bibliográficas en la redacción y/o edición de artículos.

Además, se recuerda utilizar material bibliográfico actualizado (idealmente desde el 2019 en adelante). La calidad de las referencias es crucial, por lo que es fundamental seleccionar artículos que proporcionen información confiable, como revisiones de literatura y guías clínicas. Es importante tener en cuenta que los reportes de caso y los estudios clínicos no suelen cumplir con los requisitos para la redacción de un documento de Síntesis.

La bibliografía será añadida como «Notas al pie de página». Para utilizar esta función, durante la edición, es necesario ubicar el cursor en el «Bloque de texto», hacer clic en el ícono «+» que se encuentra a la derecha, «Ver todos» y seleccionar la opción «Notas al pie de página».

• Una vez en «Notas al pie de página», se debe respaldar toda la información del documento mediante citas bibliográficas, utilizando un índice según lo indicado en las normas Vancouver. Debe asegurarse de poner un link o DOI válido y actualizado.
• Además, toda imagen debe ser respaldada por un pie de página indicando la fuente.
• Si la bibliografía incluye enlaces a recursos en línea, puedes agregar hipervínculos a las URL correspondientes.

Asunto	Descripción	Etiqueta(s)	Respuesta	Plazo	Encargado(a)
Nuevo mensaje: Contacto	La información que los usuarios consideran incorrecta puede abarcar desde fallos en la plataforma, errores de ortografía y redacción en el sitio web, hasta ocasiones específicas de imprecisiones en determinados artículos.	Sin etiqueta	Se debe verificar a qué categoría pertenece el error; en caso de ser referente a artículos, se debe derivar a Ignacio. Si el problema está relacionado con usuarios, la gestión debe ser dirigida a Sergio, mientras que si se trata de errores en formato o asignación de artículos, la responsabilidad recae en Oliva.	2 días hábiles	Equipo Síntesis
Nueva Etapa en «Síntesis de Conocimientos»	Correo masivo enviado inicialmente, generalmente son invitaciones a colaborar y deben ser respondidos de acuerdo a la información proporcionada por el usuario(a).	En caso de querer colaborar utilizar etiqueta Colaboración; En caso de querer editar artículos utilizar Colaboración/ No asignado hasta que se le asigne un artículo. Luego cambiar a Colaboración/ Asignado	Revisar en qué desea colaborar el usuario y asignar artículos cuando corresponda.	2 días hábiles	Oliva Toro
Nuevo mensaje: Colaboración	Refieren a mensajes en los cuales los usuarios expresan su disposición para contribuir de alguna manera al sitio web, ya sea mediante la revisión, edición, creación de artículos u otro tipo de ayuda.	Colaboración y Colaboración/ No asignado hasta que se le asigne un artículo. Luego cambiar a Colaboración/ Asignado	Revisar en qué tema desea colaborar el usuario y asignar artículos.	2 días hábiles	Oliva Toro
Incidente al validar usuario(a)	Son correos que se envían a usuarios a quienes les falta información para validar su cuenta. En general, si se encuentran en la bandeja de entrada, son las respuestas a dichos usuarios con la información solicitada.	Sin etiqueta	Responder el correo según la consulta o duda del usuario(a).	2 días hábiles	Sergio González
Envío de artículos	Correo enviado al usuario con los artículos que deben actualizarse o crearse. Estos correos suelen recibir respuestas por parte de los usuarios y deben ser atendidos de manera personalizada.	Colaboración/ Asignado	Revisar la gestión del artículo y resolver inquietudes del revisor(a).	2 días hábiles	Oliva Toro
[Síntesis de Conocimientos] Revisión enviada Actualizado	Correo de notificación que informa sobre la actualización de un artículo.	Colaboración/ Asignado	Revisar si corresponde a una respuesta de un usuario. En tal caso, responder y de lo contrario etiquetar y archivar.	2 días hábiles	Oliva Toro
[Síntesis de Conocimientos] Aviso de aprobación de revisión	Notificación del sistema, que indica cuando una revisión ya fue aprobada por un validador.	Sin etiqueta	Revisar artículo. En caso de no existir problemas, agradecer a validador y archivar.	2 días hábiles	Ignacio Galleguillos

1. Ingresar a la plataforma de administrador

En primera instancia se debe ingresar a la plataforma, con el usuario y contraseño, a través de la cuenta de administrador en el siguiente enlace: https://sintesis.med.uchile.cl/wp-admin/

2. Dirigirse a la pestaña de usuarios por validar

Una vez dentro del panel de control de administrador, en la barra lateral izquierda, se deberá seleccionar la opción «Usuario». Esto desplegará tres nuevas alternativas, donde será necesario hacer clic en «Usuarios por Validar».

Luego se mostrarán todos los usuarios que están aún en espera de ser validados para poder acceder al sitio web:

3. Validación de datos

Para validar los datos se debe colocar el cursor sobre el usuario que deseas validar, lo que provocará que aparezca la opción «Edit». Luego, hacer clic derecho para abrir las opciones y seleccionar «Abrir vínculos en una pestaña nueva».

Al acceder a la pestaña, se encontrará la información del usuario con las siguientes opciones:

• Barra de herramientas: Mantén el ticket por defecto.
• Prueba de usuario: Deja esta opción sin cambios.
• Usuario: El nombre de usuario no puede modificarse.
• Perfil: Por defecto, se establece como Autor y Editor.
• Nombre: Es necesario asegurarse de que todos los nombres estén escritos como nombres propios. Si se encuentra alguna letra en mayúscula, se debe reescribir manualmente como corresponde.

Es incorrecto:

Es correcto:

Ambos apellidos deben figurar y ser escritos como nombres propios, al igual que en el caso de los nombres.

Además, es importante asegurarse de que el alias sea la combinación del nombre y apellido, incluyendo ambos en su totalidad como un conjunto.

Para mostrar este nombre públicamente, es importante dejarlo igual que el alias. Esto se presenta como una lista desplegable con varias opciones:

• Correo electrónico (obligatorio): Este campo corresponde al correo con el cual el usuario se registró. Si existe algún error, como por ejemplo, si está escrito como «.con» en lugar de «.com», es necesario corregirlo.
• Web: Mantener este campo vacío.
• Información biográfica: Mantener este campo vacío.
• Imagen de perfil: Se refiere a la imagen que los usuarios suben para identificarse.
• Nueva contraseña: Aquí es posible establecer una nueva contraseña manualmente.
• Asignar usuario para formar: Dejar este campo como está.
• RUT o Pasaporte: Este campo debe estar escrito sin puntos ni guiones.
• Teléfono: Debe estar escrito en el formato de Código de País seguido del número, sin utilizar el símbolo «+». Ejemplo: 56956600962.
• País de residencia: Este campo corresponde al país donde el usuario indica que reside. En el caso de usuarios de países distintos a Chile, se debe solicitar un documento de identificación para verificar su número de identificación de su país o pasaporte.
• Categoría: Indicar si la persona que se suscribe es estudiante o profesional.
• País de estudios: Seleccionar el país donde el usuario cursó o cursa sus estudios. En esta opción, las instituciones están organizadas por país en distintas listas desplegables.
• Área de estudios: Utilizar la lista desplegable para seleccionar el área de estudios en la que el usuario se desempeña.
• Especialidad Médica: Si aplica, seleccionar la especialidad que posee el usuario.

4. Verificación de la identidad del nuevo usuario

En la ventana de edición de usuario, el primer paso es revisar la opción «Categoría» para determinar si el usuario es estudiante o profesional.

a) Si es estudiante:

1. Verificar el «Rut o Pasaporte» en la página https://www.nombrerutyfirma.com/ o sitios similares para confirmar la existencia del documento y que corresponda a la persona que se suscribe.
2. Verificar los nombres y apellidos utilizando la misma página y corrige, si es necesario. Si se encuentran nombres incompletos, todos en mayúsculas, o si falta algún nombre o apellido que el usuario no registró, agregarlo manualmente.
3. Asegurarse de que el «Alias (obligatorio)» coincida con los nombres y apellidos completos, y que en la opción «Mostrar este nombre públicamente» también se muestren los nombres y apellidos correctamente.
4. Verificar que hayan seleccionado una institución que esté en los listados y que hayan indicado el área en la que estudian.
5. Finalmente, al llegar al final de la página, hacer clic en «Actualizar usuario» para guardar los cambios.

En situaciones en las cuales el usuario estudie en el extranjero o su RUT no exista, se procederá a enviar un correo desde la dirección de correo Síntesis de Conocimientos sintesis.med@uchile.cl utilizando la plantilla denominada «Incidente al validar usuaria/o» y especificar el problema:

b) Si es profesional:

Se verifica el «Rut o Pasaporte» en el registro de profesionales de la Superintendencia de Salud, accesible a través del enlace https://rnpi.superdesalud.gob.cl/#, con el objetivo de confirmar la inscripción del profesional. Se debe ingresar el RUT sin puntos y con guión o, en su defecto, el nombre completo.

Si el profesional se encuentra registrado en la Superintendencia, se visualizará la siguiente información:

Al hacer clic, se expandirá la información en detalle:

Con estos datos, se verifica el Nombre, Apellido, Universidad y Área de la Medicina. Es importante destacar que en esta sección también se muestra la especialidad. Si no aparece, se debe seleccionar la opción «No tengo especialidad», incluso si el usuario indicó que la posee.

Después de haber corroborado que todos los datos coinciden con la información de la Superintendencia, desplazarse hacia la parte inferior de la página y presionar en «Actualizar usuario».

En situaciones en las que los datos no aparezcan en la Superintendencia, se procederá a enviar un correo desde la dirección de correo de Síntesis de Conocimientos sintesis.med@uchile.cl, utilizando la plantilla denominada «Incidente al validar usuario/a». Especificar el problema, indicando que no aparece registrado en la superintendencia de salud, por lo que se le solicita el título y una identificación para corroborar y corregir los datos.

Una vez que se hayan proporcionado los datos necesarios, se procede a realizar una nueva edición del perfil del usuario, corrigiendo o reafirmando la información de acuerdo con los datos enviados por el usuario/a.

En caso de que surjan dudas sobre algún dato, como el nombre de la universidad o si la persona no especifica su institución, se debe enviar un correo solicitando la información necesaria utilizando la misma plantilla.

Cada vez que se envía un correo a una persona, se agrega en la sección de «Información biográfica» una breve nota que indique «Correo enviado», con el fin de llevar un registro y tener conocimiento de que ya se ha contactado a esa persona.

Después de presionar «Actualizar datos», se debe verificar que en la parte superior aparezca la frase «El usuario se ha actualizado» para confirmar que los cambios se han implementado correctamente.

Luego de confirmar que el usuario se ha actualizado con éxito, se regresa a la página de usuarios, la cual debería estar en una pestaña aparte. En el espacio designado para la verificación, se procede a presionar para que se marque con un «ticket» verde.

De esta manera, se repite el proceso con el resto de usuarios por página, teniendo la opción de marcar varios a la vez. Una vez que se han verificado varios usuarios, acceder a la lista desplegable ubicada en la esquina superior izquierda, que indica «Acciones en lote», seleccionar la opción «Verify Users» y luego hacer clic en «Aplicar». Esto asegurará que todos los usuarios seleccionados se validen y se les envíen los datos de acceso al correo registrado.

5. Seguimiento de correos:

a) Se debe realizar un seguimiento diario a todos los correos y enviar a las personas que previamente han recibido un correo, un recordatorio utilizando la plantilla «Respuesta a solicitud».

b) Después de que un usuario haya proporcionado la información necesaria, se procede a validar su cuenta y posteriormente enviar un correo de respuesta utilizando la plantilla «Cuenta activada».

c) En situaciones donde se identifique a un usuario que ha creado una cuenta en nombre de un servicio de salud o algún colectivo, se debe enviar un correo utilizando la plantilla «Correo para cuentas colectivas».

Bienvenido(a) al nuevo sitio web de Síntesis de Conocimientos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile.

¿Qué es Síntesis de Conocimientos?

Síntesis de Conocimientos es un proyecto sin fines de lucro y sin asignación presupuestaria que cuenta con la colaboración voluntaria de un equipo humano comprometido en la creación de una biblioteca digital dinámica centrada en conocimientos del área de la salud.

Esta plataforma en línea ha sido diseñada específicamente para estudiantes y profesionales de la salud. Ofrece una extensa biblioteca de artículos relevantes, cuidadosamente contextualizados a la realidad chilena, abordando temáticas fundamentales para la práctica profesional. Iniciado en 2017 por el Departamento de Educación y Ciencias de la Salud en conjunto con la Dirección Académica de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, el sitio se concibe como un ecosistema dinámico.

La esencia de Síntesis de Conocimientos radica en ser un espacio donde expertos de diversas disciplinas supervisan y orientan la creación y actualización de contenidos. Este proceso se lleva a cabo mediante la colaboración de un equipo voluntario, garantizando la pertinencia, actualización y utilidad del material. La plataforma, de acceso gratuito, está diseñada con la intención de enriquecer y respaldar los métodos de aprendizaje actuales.

Hemos realizado mejoras significativas para ofrecer una experiencia más amigable y moderna. A continuación, te proporcionamos un conjunto de instrucciones para que puedas aprovechar al máximo todas las funciones disponibles.

Explorando el contenido

• Utiliza el menú de navegación ubicado en la parte superior para explorar las distintas secciones del sitio web.
• Accede a la sección «Últimos Artículos» en la página de inicio para estar al tanto de las publicaciones más recientes.
• Utiliza el buscador para encontrar temas específicos de tu interés. Ingresa palabras clave y presiona «Buscar».
• Explora las secciones de «Preguntas Frecuentes» y «Sobre Síntesis de Conocimientos» para obtener información adicional.
• Explora las secciones relacionadas en la barra lateral para descubrir contenido adicional.
• Encuentra información sobre los autores, editores, revisores y validadores en cada artículo.

¿Cómo colaborar en Síntesis de Conocimientos?

Colaborar en Síntesis de Conocimientos es sumergirse en un compromiso valioso para enriquecer la plataforma con conocimientos de calidad en el ámbito de la salud. Cuando un artículo ya se encuentra publicado, existen los siguientes roles: 

Editor: Crea o actualiza artículos. 

Revisor: Se encarga de examinar la redacción, ortografía y formato de los artículos. Su responsabilidad principal es garantizar la coherencia y uniformidad en el estilo de escritura, siguiendo meticulosamente las pautas de estilo establecidas por la Universidad de Chile.

Validador: Su participación abarca desde la edición hasta la aprobación de los artículos, desempeñando un papel esencial en la garantía de calidad de los contenidos.

Edición de artículos ya publicados

1. Asegúrate de tener asignado el rol de Validador asociado a tu cuenta. Para editar artículos, una vez en tu cuenta, debes pasar el cursor sobre “ACCESO” y hacer clic derecho en “Acceso validadores” y luego en “Área validadores”. 

2. Recibirás un correo electrónico con la indicación del nombre del o los artículos que te corresponde editar. En este mensaje, se proporcionará directamente el enlace para acceder a cada artículo. Es importante que hayas iniciado sesión en tu cuenta en la página de Síntesis antes de abrir el correo para garantizar que los enlaces carguen correctamente. A modo de ejemplo, utilizaremos el artículo «Anemia Ferropriva».

3. Otra manera de acceder a tus artículos asignados para editar es “ACCESO” > “Ingresar” > “Acceso validadores” > “Área validadores”. Luego de esto,dirígete al panel lateral izquierdo y haz clic derecho sobre “Revisiones” y luego “Cola de revisión”. 

4. Podrás editar cada artículo que te corresponda accediendo directamente mediante el link que se envía por correo electrónico. Sin embargo, también puedes dirigirte al panel lateral izquierdo > “Revisiones” > “Cola de revisión” y pasar el cursor sobre el artículo que desees editar. Para realizar acceder a la edición debes hacer clic con el botón derecho en “Editar”.

5. Haciendo clic con el botón derecho sobre el texto del artículo podrás comenzar a editarlo. Te solicitamos por favor mantener un formato uniforme en los artículos, siguiendo las pautas de estilo de la Universidad de Chile.

6. Puedes guardar los cambios haciendo clic con el botón derecho en «Guardar como pendiente” o “Save as pending” que aparece en la esquina superior derecha. 

7. Si deseas revisar las modificaciones, ve a «Revisiones» > «Cola de Revisión», pasa por encima del título y selecciona «Comparar». Esto mostrará en verde lo agregado y en rojo lo eliminado.

8. Para finalizar la revisión, si la edición está correcta, completa la tabla de equipo editorial al pie del artículo. Recuerda deslizar el cursor hacia el término de la página, indicando todos los datos requeridos. 

9. Finalmente haz clic derecho en «Aprobar la revisión».

10. Una vez aprobada la revisión, el artículo desaparecerá de la «Cola de Revisión». Ahora, el artículo tiene grabadas las modificaciones realizadas.

11. Podrás revisar tus revisiones en “Revisiones” > “Archivo de revisiones” haciendo clic derecho en “Mis revisiones”. 

Nota adicional: Si identificas algún error en el sitio web, por favor, utiliza el botón destinado a informar errores o completa el formulario en la sección de contacto. 

¡Gracias por tu dedicación y contribución al proceso de revisión y validación en Síntesis de Conocimientos! Si tienes alguna pregunta, no dudes en contactarnos a través de la sección de contacto del sitio web.